แปล-สรุปข่าวสาร

เขียนโดย: Andrew Grush

วันที่: 26 พฤศจิกายน 2013 

ที่มา: http://www.androidauthority.com/scroogled-pawn-stars-320248/

Microsoft จัดหนักกับ Google อย่างต่อเนื่อง ด้วยวิดีโอชุดล่าสุดในซีรี่ยส์ Don't Get Scroogled! ที่รอบนี้หันมาโจมตี Chromebook ว่ามันไม่มีค่าอะไร และใช้งานไม่ได้ถ้าไม่ได้ต่อเน็ท (Scroogled เป็นการเล่นคำ โดยนำเอาคำว่า Google และ Scrooge มาผสมกัน)

ในคลิปนี้ได้จำลองฉากของเรียลลิตี้โชว์ในสหรัฐอเมริกาที่ชื่อ "Pawn Stars" ซึ่งเป็นเรียลลิตี้โชว์เกี่ยวกับโรงรับจำนำชื่อดังในลาสเวกัส ออกอากาศทางช่อง History Channel (ตัวผมเองไม่ได้ดู แต่ถ้าเพื่อนๆ เคยดูก็มาแนะนำเสริมได้นะครับ)

          สำหรับเนื้อหาในคลิปก็เริ่มที่มีลูดค้าคนหนึ่งเดินเข้ามาขอจำนำโน๊ตบุคเครื่องหนึ่งเพื่อแลกกับตั๋วเครื่องบินไปฮอลลีวู้ด แต่พนักงานในร้านรับจำนำบอกว่า "นี่มันไม่ใช่โน๊ตบุค แต่มันคือ Chromebook ที่ทำอะไรไม่ได้เลยถ้าไม่ต่ออินเตอร์เน็ต เพราะมันเป็น Web Based และก็ไม่มี Microsoft Office ไว้ทำงานด้วย" แถมยังบอกอีกว่า "Google หนะตามดูคุณทุกอย่าง ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม แล้วก็พยายามจะหาผลประโยชน์จากคุณให้มากที่สุด"

ต้องบอกว่าข้อมูลในวิดีโอนั้นไม่ได้ถูกต้องไปซะหมด เพราะตอนนี้แอปหลายตัวบน Chromebook นั้นสนับสนุนการทำงานแบบออฟไลน์แล้ว

ตัวผมเองไม่แน่ใจและไม่รู้ที่มาที่ไปว่าทาง Microsoft นี่เค้าไปแค้น Google กันช่วงไหนตอนไหน เพราะพี่ใหญ่แกจัดหนักกับ Google ไว้เยอะมาก ไม่ว่าจะเป็นคลิปวิดีโอที่แซะ Gmail ว่ามาแอบอ่าน e-mail ของเราเมื่อไม่นานมานี้ ส่วนตัวผมชอบวิดีโอแคมเปญนี้หลายๆ อันนะ เพราะมันฮาดี

http://www.androidauthority.com/